 |
Cortinarius armillatus
Sarkanjoslu tīmeklene |
Sarkanzvīņu tīmeklene |
Cortinarius caperatus
Cirtainā čigānene |
 |
Syn.: Inoloma bolare
English name: Dappled Webcap, Red-dappled Webcap
Deutsche Name: Rotschuppiger Rauhkopf
|
Samērā bieži sastopama (skujkoku un jauktos mežos) maza vai neliela lapiņsēne ar daudzām sīkām rūsgani sarkanām
(vai mazliet citas nokrāsas sarkanām) zvīņām uz krēmkrāsas vai okedzeltenās cepurītes,
vairāk vai mazāk - arī uz kātiņa. Indīga.
The diameter of its vivid cap usually does not exceed 8 cm. Spore powder is rusty-brown or ochraceous brown.
It grows in coniferous and mixed forests on moss and among bilberry bushes from August to October.
It is common in Latvia. Poisonous.
|
Sarkanzvīņu tīmeklenei sīkas rūsgansarkanas zvīņas uz dzeltenīga fona klāj gan cepurīti, gan vairāk vai mazāk - arī kātiņu.
Reddish scales cover not only the cap of Red-dappled Webcap, but also to some extent - the stipe.
Vēlāk zvīņas gandrīz pilnīgi saplūst sarkanā vienlaidu pārklājumā (sk. trešo lappusi).
Sarkanzvīņu tīmeklenes, lai arī ir izmēros nelielas, vienmēr uzkrītoši izceļas uz zemsedzes fona ar savu košo krāsojumu.
The relatively small Red-dappled Webcaps are always easy to notice due to their vivid color.
underside and stipe ■ apakšpuse, kātiņš
changing with time ■ izmaiņas laika gaitā
| 
