Laccaria bicolor

Entry · Uz ieeju Upward · Augsup Intro · Ievads News · Jaunumi Topics · Temati Links · Saites Survey · Aptauja Tests ! · Testi ! No folkloras LV Dyes · Pigmenti Humor · Humors

 
Divkrāsu bērzlapene

English name: Bicoloured Deceiver
Deutsche Name: Zweifarbiger Lacktrichterling

Mazu izmēru lapiņsēne, kura parasti aug baros, pārsvarā mitrās vietās. Tāpat kā citas bērzlapenes, maina krāsu atkarībā no mitruma pakāpes: slapja ir sarkanīgi brūna, sausa - dzeltenīgā okerkrāsā. Atšķiras no ļoti līdzīgās sārtās bērzlapenes ar rozīgi violeto tonējumu lapiņām un kātiņa pamatnei; taču tas nereti nav novērojams, un tad ir ļoti grūti atšķirama no savas līdzinieces. Bieži sastopama. Cepama bez iepriekšējas novārīšanas, pat ļoti garšīga, taču mazo izmēru dēļ reti kad tiek ievākta.

The diameter of its cap usually does not exceed 4 cm. Its flesh is pinkish. Spore powder is white. It grows in damp places in mixed and deciduous forests from June to October. It is common in Latvia. It often has pinkish-violet hue on its gills and/or on the base of the stipe; if not, it its hard to distinguish from the Deciever (Laccaria laccata). Edible high quality mushroom, one can fry it without boiling.

Divkrāsu bērzlapenei mēdz būt gan rozīgi violeta kātiņa pamatne (augšā),
gan rozīgi violetas lapiņas (apakšā). Taču itin bieži nav ne viena, ne otra,
un tad divkrāsu bērzlapeni ir ārkārtīgi grūti atšķirt no sārtās bērzlapenes.

Bicoloured Deceiver may have pinkish-violet base of the stipe (top) or 
pinkish-violet gills (bottom). However, it often has none, and then it is
very hard to distinguish between Bicoloured Deceiver and the Deceiver.

 

free hit counter