|
Syn.: Cerioporus squamosus, Melanopus squamosus
Citi latviskie nosaukumi: Zvīņainā piepe, Zvīņpiepe
English name: Dryad's Saddle
Deutsche Name: Schuppiger Porling
|
Milzīga (platums līdz ~60 cm), taču īsmūžīga vēdekļa formas kātiņpiepe ar gaiši dzeltenbrūnu, lielām stipri tumšākām zvīņām nobārstītu virspusi (bet malā gludu, bez sariņiem
vai tml.), "vēdekļa" centrā ieliektu; ar lielām un stūrainām dzeltenām porām, gar kātiņu nolaidenām; ar īsu un resnu sāniski novietotu kātiņu, augšgalā dzeltenu, bet lejasdaļā tumšbrūnu
un samtainu. Aug pārsvarā maijā (reizēm jau no pirmajām dienām) un jūnijā, taču pa kādai - arī visu vasaru un rudeni līdz pat oktrobrim, turklāt gan uz dzīviem lapkokiem, gan kritalām
un celmiem; reizēm pa vienai, taču tipiski lielos čemuros un/vai lielās ciešās grupās. Bieži sastopama, dažās teritorijās
pat ļoti bieži. Jauna (kamēr vēl nav stipri sīksta) skaitās principā ēdama,
tomēr nav garšīga.
This short-lived polypore is from 5 to 60 cm wide and from 0.5 to 5 cm thick. Spore powder is white.
Usually it grows in large or huge clusters on dead and living deciduous trees along rivers, in forests,
parks and cemeteries mostly from May to July, and occasionally later, sometimes even in October.
It is common in Latvia. Young specimens are edible after boiling; not tasty.
|
Pat nebūt ne īpaši milzīga zvīņainā kātiņpiepe faktiski ir vizuāli visai iespaidīga.
Šī turklāt vēl izceļas ar neparasti smalku un skaistu zvīņojumu.
Even a supposedly moderate Dryad's Sadle is visually quite impressive.
This one, in addition, displays an unusally fine and nice scale pattern.
Zvīņainās kātiņpiepes parasti aug ciešās grupās vai čemuros, dažkārt pat ļoti lielos,
un pārsvarā maijā-jūlijā. Šeit atainotā ir ļoti vēla - oktobrī.
Dryad's Sadle usually grows ir tight groups or clusters, sometimes really huge ones,
and mostly in May-July. This one is late - in mid-October.
young fruit-bodies ■ jauni augļķermeņi
more huge clusters ■ vair. milzīgi čemuri
species' records ■ sugas 4 rekordi
|
