Syn.: Tremellodon gelatinosum
Cits latviskais nosaukums: Parastā receklene
English names: Toothed Jelly, Jelly Tooth
Deutschen Namen: Zitterzahn, Eispilz
|
Želejveidīga sēne dažādos gaišos, taču nespilgtos un siltos krāsu toņos, ar lejup vērstām adatiņām apakšpusē un ar ļoti īsu kātiņu,
kura no jūlija līdz novembrim aug mazās grupās uz trūdošiem skujkoku (pārsvarā egļu) celmiem, retāk kritalām. Pareti sastopama.
Ēdama, pati par sevi bezgaršīga, taču noder kā saldais ēdiens, ja pavāra cukurūdenī un kanēlī (iepriekš jānovāra un ūdens jāizlej).
The width of its fruit-body usually does not exceed 8 cm. It has spines on the underside, not gills or pores. Spore powder is white.
It is rather rare in Latvia's forests. It grows in groups on rottng stumps (or trunks) of coniferous trees from July to November.
Edible after boiling, used as sweet salad with sugar and cinnamon.
|
Adatreceklenes aug trūdošiem skujkoku celmiem, parasti - nelielās grupās.
Tipiskākā krāsa tām ir gaiši pelēkbrūna, tomēr var būt arī stipri savādāka.
Jelly Tooth grows on rotting stumps of coniferous trees, usually in groups.
Its color is typically light grey-brown, however, may vary considerably.
Adatrecekleņu grupas dažkārt var būt arī visai ciešas, gandrīz kā čemurs.
The groups of Jelly Tooth sometimes are pretty tight, much like a cluster.
from dark to snow-white ■ tumšas un sniegbaltas
underside up + decaying ■ apakšpuse + sadalošās
