Syn.: Peziza aurantia
Citi latviskie nosaukumi: Oranžā spulgaine, Zeltainā spulgaine
English name: Orange Peel Fungus
Deutschen Namen: Gemeiner Orangebecherling, Orangeroter Becherling
|
Sākumā kausveidīga, vēlāk diskveidīga askusēne ar koši oranžu iekšpusi (virspusi), 2 līdz 10 cm plata.
Aug vairāk vai mazāk svaigi atsegtā smilšainā vai mālainā augsnē, īpaši gar takām un meža ceļiem,
bet reizēm - pat tieši uz grantētu ceļu klātnēm no maija līdz oktobrim. Gandrīz vienmēr aug grupās,
dažkārt pat daudzskaitlīgās. Samērā bieži sastopama. Ēdama pat jēla.
The fruit-body of this bright-orange cup fungus is from 2 to 10 cm wide. Spore powder is white.
It grows on soil, mostly along forest tracks (and even gravel roads!) from May to October,
usually in groups. It is common in Latvia. It is edible even raw.
|
Kamēr zeltainās alerijas augļķermeņi vēl ir samērā jauni, tiem piemīt kausveidīga forma.
While the fruit-bodies of Orange Peel Fungus are pretty young, they are cup-shaped.
Ar laiku zeltainās alerijas augļķermeņi atplešas, un to forma kļūst aptuveni diskveidīga.
With age, Orange Peel Fungus expands and thus becomes approximately disc-shaped.
swarm + underside ■ bars + apakšpuse
