 |
Helvella crispa
Krokainais rumpucis |
Dobais rumpucis |
Helvella queletii
Kelē rumpucis |
 |
English names: Common Grey Saddle, Elfin Saddle
Deutsche Name: Gruben-Lorchel
|
Vair. centimetrus augsta tumšpelēka (reizēm gaišāk pelēka) askusēne ar diezgan neregulāri krokotu, tomēr kopumā aptuveni sedlveidīgu
(2- vai 4-daivainu) dobu cepurīti; ar diezgan dziļi un smalki rievotu (dzīslotu), kā arī viscaur dobumainu kātiņu.
Aug no jūnija lidz septembrim vienpati vai nelielās grupās lapkoku un jauktos mežos, pārsvarā zālainās vietās,
gar meža ceļiem un degumos (izņēmuma gadījumos pat pilsētvidē). Reti sastopama. Ēdama, jānovāra un ūdens jānolej (jēla ir indīga!).
The diameter of its hollow cap usually does not exceed 5 cm, but it can be up to 10 cm tall. Spore powder is white.
It grows in open places, along forest tracks and in burned places from June to September. It is rare in Latvia.
Edible when boiled.
|
Dobajam rumpucim ir, kopumā skatot, aptuveni sedlveidīga (divdaivaina vai četrdaivaina) doba cepurīte,
visbiežāk ļoti tumši pelēka (tikpat kā melna).
The cap of Common Grey Saddle is generally saddle-shaped and usually very dark-gray (almost black).
Dobā rumpuča cepurīte, lai arī kopumā sedlveidīga, var būt stipri īpatnēja formas detaļās.
Kātiņš ir diezgan dziļi un smalki rievots, visbiežāk tumšpelēks.
The stipe of Common Grey Saddle is rather deeply and finely veined and usually dark-gray.
Paretam ir sastopami arī gaišāki un pat daudz gaišāki dobā rumpuča eksemplāri.
Brighter and even much brighter specimens of Common Grey Saddle also occur.
Tā kā dobais rumpucis mēdz būt pavisam tumšs, tas nereti ir tik tikko pamanāms.
As Common Grey Saddle tends to be so dark, it may be quite difficult to notice.
Šie ir divi no pašiem pirmajiem fotoattēliem mūsu vietnes vajadzībām,
uzņemti pagājušā gadsimta 90.gadu beigās ar nedigitālo fotoaparātu.
These are some of the earliest images taken for our website in 1990s.
Šīs lappuses foto ir no atradnēm Inčukalna novadā pie Gaujas ciema,
Siguldas austrumu piepilsētā, Tērvetes dabas parkā un pie Baldones.
stipe and cluster ■ kātiņš & čemurs
