Syn.: Trametes pini
Citi latviskie nosaukumi: Priežu piepe, Priežu stumbru piepe
English name: Pine Bracket
Deutsche Name: Kiefern-Feuerschwamm
|
Dažkārt nelielu, citkārt lielu izmēru (platums 3-20 cm) daudzgadīga ļoti cietas konsistences piepe pilnīgi bez kātiņa,
ar brūnu vai pelēkbrūnu augšpusi un lielām porām klātu gaiši pelēkbrūnu apakšpusi. Aug uz dzīvām priedēm cauru gadu,
reizēm pat līdz trīsdesmit gadu vecumam. Mūžam esot tik ilgam, stumbra tuvumā nereti apaug ar ķērpjiem. Bieži sastopama.
Neēdama.
The diameter of this bracket fungus usually varies from 3 to 20 cm. Spore powder is white.
Its fruit-body exhibits very rough upper surface. It is common in Latvia.
This bracket fungus can be found on living old pines everywhere across the country all year round. Inedible.
|
Priežu cietpiepei ir brūna vai pelēkbrūna augšpuse,
pie stumbra nereti apaugusi ar ķērpjiem.
Priežu cietpiepei ir gaiši pelēkbrūna apakšpuse, klāta ar lielām stobriņu atverēm jeb porām.
Abos attēlos ir viens un tas pats eksemplārs divos rakursos.
The same specimen is on both images, just from two angles.
just another one ■ vienkārši vēl cita
huge cluster ■ milzu čemurs
