Syn.: Hypholoma candolleanum
English names: White Brittle-head, Pale Brittlestem
Deutsche Name: Behangener Faserling
Maza lapiņsēne (caurmērs 1½-5 cm) ar mainīgu cepurītes krāsu: mitra - okerdzeltena, sausa - balta, krēmkrāsā,
violetpelēka; vidū ir tumšāka. Kamēr ļoti jauna, ir klāta ar smalku, šķiedrainu plīvuru, kura atliekas vēlāk, pirms izzust pavisam, nokarājas gar cepurītes malu baltu pārslu veidā. Lapiņas sākumā
ir baltas, vēlāk violeti pelēkas līdz violetbrūnas. Kātiņš samērā slaids, balts, gluds un spīdīgs, dobs. Aug no vēla pavasara līdz pat rudenim
lapkoku un jauktos mežos, parkos u.tml., ar trūdvielām bagātās vietās (dažkārt - uz trūdošas koksnes). Ļoti bieži sastopama. Ēdama
pēc novārīšanas, tomēr saglabā nelielu rūgtumu.
Šī ir Latvijā visbiežāk sastopamā spīgulīte. Par dažām citām ne īpaši retām spīgulītēm sk. ģints pārskatā vietnē senes.lv
šeit.
The size of this mushroom does not exceed 7 cm in diameter. Spore powder is dark purple brown.
It grows in clusters or individually on or around stumps or rotten logs,
or the fallen branches of deciduous trees from May to October.
One can also find it in grassy places, in nutrient-rich soils. It is very common in Latvia.
Edible after boiling, however, is somewhat bitter.
|
Kandola spīgulītes cepurīte, kad sausa, ir balta, krēmkrāsā vai violetpelēka (mitra - okerdzeltena).
Gar cepurītes malu kā baltas pārslas nokarājas to sākotnēji ieskāvušā šķiedrainā plīvura paliekas.
Kandola spīgulītes lapiņas, lai arī sākumā baltas,
laika gaitā kļūst violeti pelēkas līdz violetbrūnas.
* Sugas zinātniskā nosaukuma epitetam pasaulē sastopams arī rakstības variants ar vienu "l", resp.,
candoleana. Tas ilgu laiku dominēja Latvijā,
t.sk bija izmantots abās mūsu vietnēs. Pēc vārda vēsturiskās izcelsmes korektāks
tomēr ir variants ar dubultu "l", uz kuru esam pārgājuši.
|