Syn.: Rhizina inflata
English name: Pine Firefungus
Deutsche Name: Wellige Wurzellorchel
|
Paliela neregulāri sakrokotas formas askusēne, augšpusē tumši sarkanbrūna (reizēm violeti ietonēta) ar sākumā uzkrītošu,
taču vēlāk izzūdošu baltu malu, bet apakšpusē dzeltenbrūna un piestiprināta augsnei ar paresniem micēlija pavedieniem.
Aug vasarā un rudenī sausos priežu mežos, īpaši labi degumos, reizēm veido prāvus saaugumus. Parazitē uz priežu saknēm.
Pareti sastopama. Neēdama.
This fungus is usually 3 to 10 cm wide, irregularly wrinkled and attached to the ground by the conspicuous threads.
Its outer surface is red-brown, while the inner one is yellow-brown. Spore powder is white.
It grows from July to October in dry pine forests, particularly in burned places.
This fungus is a well-known pine root parasite. It is rather rare in Latvia. Inedible.
|
Uzpūstā saknene ir tumši sarkanbrūna. Kamēr sēne ir vēl samērā jauna, to apjož gaiša maliņa (pa labi).
Taču, sēnei novecojot, gaišā maliņa izzūd.
Pine Firefungus ir dark red-brown. While still relatively young, it displays a bright margin (right).
However, the bright margin disappears with age.
Uzpūstās saknenes forma bieži vien ir stipri neregulāra.
The shape of Pine Firefungus is often notably irregular.
Šis ir viens no pašiem pirmajiem fotoattēliem šīs vietnes vajadzībām,
uzņemts pagājušā gadsimta 90.gadu beigās ar nedigitālo fotoaparātu.
This is one of the earliest images taken for our website in late 1990s.
upside / underside ■ augš- / apakšpuse
impressive cluster ■ varens saaugums
