 |
Leccinum duriusculum
Brūnā apšubeka |
Purva bērzubeka |
Leccinum melaneum
Melnā bērzubeka |
 |
Syn.: Leccinum niveum
Cits latviskais nosaukums: Baltā aunu beka
English name: Ghost Bolete
Deutschen Namen: Moor-Birkenpilz, Weißer Birkenpilz, Weisslicher Moor-Birkenpilz
|
Samērā
nelielu izmēru beka ar sakumā
gandrīz baltu, gaiši pelēkbrūnu vai zaļganbrūnu, bet vecumā netīri
zaļganu cepurīti; ar sākumā netīri baltiem, bet vēlāk iedzelteni pelēkiem stobriņiem;
ar netīri baltu un apm. tādas pašas krāsas zvīņām nosētu vālesveidīgu kātiņu, kurš vecumā kļūst sīksts un škiedrains;
ar bālganu mīkstumu, kurš griezumā netumsnē, jau pašā sākumā ir
pamīksts, bet vecumā kļūst jau pavisam mīksts un ūdeņains.
Aug zem bērziem no jūnija līdz novembrim. Bieži sastopama.
Ēdama, cepama bez iepriekšējas novārīšanas, sālāma vai skābējama.
Pēc konsistences un garšas pati necilākā bērzubeka.
The diameter of its cap usually does not exceed 10 cm. Spore powder is yellow-brown.
It grows under birches in mixed forests and in damp places from June to November.
It has hazy green watery flesh, and its cap has light greenish tinge when old. It is very common in Latvia.
Edible, not first rate when ageing. One can fry it at once.
|
Purva bērzubekas cepurīte visbiežāk ir pelēkbrūna vai arī zaļganbrūna.
The cap of Ghost Bolete is typically greyish brown or greenish brown.
Kamēr vēl samērā jauni, daži purva bērzubekas eksemplāri ir gandrīz balti.
While relatively young, some specimens of Ghost Bolete are almost white.
Fotogrāfa komentārs. Vizuāli iespaidīgākie attēli šai sugai ir pēdējās divās lappusēs!
Photographer's note. The visually most impressive photos are on the last two pages!
underside and stipe ■ apakšpuse, kātiņš
pretty dense groups ■ visai ciešas grupas
very large group ■ izcili liela grupa
