|
|
Smailzvīņu saulsardzene |
Lepiota clypeolaria Vairoga saulsardzene |
|
Syn.: Lepiota acutesquamosa, Lepiota friesii, Cystolepiota aspera, Echinoderma asperum
English names: Sharp-scaled Parasol, Freckled Dapperling
Deutschen Namen: Spitzschuppiger Schirmling, Kegelschuppiger Schirmling, Raucher Schirmling
Prāva
lapiņsēne (diametrs 4-15 cm) ar krēmkrāsas cepurīti, kuru retināti klāj koncentriskos lokos izvietojušās kastaņbrūnas smailas zvīņas;
ar vispirms baltām, vēlāk brūnganām lapiņām, kuras ir cieši viena pie otras un kuras pašā sākumā nemaz nav saskatāmas,
jo ir slēptas aiz blīva mataina plīvura; ar baltu dobu kātiņu, kuru apjož nokarens gredzens, vēlāk izzūdošs.
Aug no jūlija līdz oktobrim ar barības vielām bagātā augsnē gan mežos, gan dārzos, parkos un kapsētās. Bieži sastopama.
Parasti tiek uzskatīta par neēdamu nejaukās smaržas (kā deggāzei) un netīkamās garšas dēļ; tomēr dažs to atzīst par ēdamu.
The diameter of this mushroom usually varies from 4 to 15 cm. Spore powder is white. It has reddish-brown sharp scales on its cap.
It grows on nutrient-rich soil in forests, gardens, parks, cemeteries from July to October. It is quite common in Latvia.
Usually is considered inedible due to bad smell and unpleasant taste. However, some individuals regard it as edible.
|
Smailzvīņu saulsardzene izceļas ar visai smailām kastaņbrūnām zvīņām.
Sharp-scaled Parasol is distinguished by its sharp reddish-brown scales.
Smailzvīņu saulsardzenes cepurītes zvīņas izkārtojas koncentriskos apļos.
Paretam pat diezgan jaunam eksemplāram daudzas zvīņas ir izzudušas,
bet cepurītes virspuse ir saplaisājusi samērā līdzīga izmēra laukumiņos.
Occasionally even a relatvely young fruit-body has many scales gone,
while cap's surface has cracked in an almost regular pattern.
upside and underside ■ augšpuse, apakšpuse
two huge specimens ■ divi milzu eksemplāri